Takaisin
Piilota nuottikuva
zoom_in
804 Pilvissä saapuu meille Kuninkaamme
1. Pilvissä saapuu meille Kuninkaamme,
surmattu tähden syntisten.
Riemuisen laulun kuulla nyt me saamme,
hän palaa kanssa pyhien.
Halleluja! Halleluja! Halleluja!
Jumala saapuu voimassaan.

2. Jokainen silmä näkevä on hänet
pyhässä kunniassansa.
Hylkääjät kaikki, Herran vihamiehet,
ristillenaulitsijansa
vaikeroivat, vaikeroivat, vaikeroivat,
Messiaan kun he näkevät.

3. Haavansa pyhät, arvet kärsimysten
näemme hänen ruumiissaan.
Meissä ne virittävät kiitosvirren,
vaikene ei se milloinkaan,
hurmiossa, hurmiossa, hurmiossa,
haavojaan kun me katsomme.

4. Aamen, nyt kaikki palvokaa vain Herraa
kunnian istuimellansa.
Kiittäkää, lunastetut, Vapahtajaa
taivasten valtakunnassa.
Marana ta, Marana ta, Marana ta,
saavu, oi Jeesus, Herramme.

A.S. Charles Wesleyn (Englanti 1707−1788) virren pohjalta v. 2013.
Sävel: “Helmsley”Thomas Olivers (17725-1799), Wesleyn “Select Hymns” 1765.
Käännös: Anssi Simojoki
Kuuntele virsi